<progress id="jcy49"><big id="jcy49"></big></progress>
<em id="jcy49"><tr id="jcy49"></tr></em>

<dd id="jcy49"></dd>
  • <dd id="jcy49"><center id="jcy49"></center></dd>
    <em id="jcy49"><strike id="jcy49"></strike></em>
  • <dd id="jcy49"></dd>

  • <dd id="jcy49"></dd>
  • 伊拉克:宰哈维诗选(伊拉克分会)

    -.JPG


        贾·西·宰哈维(1863—1936),复兴派诗歌的代表人,主张摒弃韵脚,首先创作无韵诗,以“科学的思维和哲理的方式”进行诗歌创作。他是一位学者兼诗人,有“智者诗人”之称。



    我俩身在异乡为异客


    我在巴格达街头散步
    天色将晚,黄昏日落

    遇见一位岁月压弯脊梁的老翁
    正在起伏不平的路上缓缓匍匐

    他身上披着褴褛的衣衫,但却
    洁净,心灵不会受到它的玷污

    宽阔的额头的皱纹表明
    他在老人群中郁闷凄苦

    他缓慢前行,众人跟在身后
    骂骂咧咧,老人从不回复

    人们把石块扔到老人身上
    伤口、裂痕缀满他的头部

    他驻足喘息养神,然后怆然哽咽
    同情者的心扉溶化在这阵阵哀哭

    我上前问道:此系何人?人们答曰:
    他叫“真理”,身为异乡客,今日来此处

    我向他奔去,给他慰籍和鼓舞
    把我的同情之泪向他汩汩倾注

    我对他说:我们身在他乡为异客
    每个异乡人都与异乡人情同手足

    (郭黎 译)


    技术支持: 建站ABC | 管理登录
    大发快三官网app
    <progress id="jcy49"><big id="jcy49"></big></progress>
    <em id="jcy49"><tr id="jcy49"></tr></em>

    <dd id="jcy49"></dd>
  • <dd id="jcy49"><center id="jcy49"></center></dd>
    <em id="jcy49"><strike id="jcy49"></strike></em>
  • <dd id="jcy49"></dd>

  • <dd id="jcy49"></dd>
  • 云浮 | 上饶 | 大兴安岭 | 渭南 | 苍南 | 包头 | 济源 | 秦皇岛 | 七台河 | 石狮 | 温岭 | 河源 | 湖北武汉 | 涿州 | 张掖 | 晋中 | 顺德 | 昆山 | 新余 | 乌兰察布 | 偃师 | 博罗 | 南平 | 宜都 | 梅州 | 平顶山 | 焦作 | 梧州 | 平潭 | 邳州 | 赣州 | 娄底 | 临夏 | 漳州 | 上饶 | 秦皇岛 | 赣州 | 秦皇岛 | 廊坊 | 东营 | 广饶 | 新乡 | 鹰潭 | 阳春 | 泰兴 | 长葛 | 阿坝 | 白城 | 定州 | 许昌 | 固原 | 台山 | 肥城 | 西藏拉萨 | 湘潭 | 张掖 | 德州 | 湘潭 | 灌南 | 泗洪 | 吉林 | 浙江杭州 | 和田 | 惠东 | 保定 | 象山 | 信阳 | 阳泉 | 吉林长春 | 七台河 | 牡丹江 | 曹县 | 黄冈 | 萍乡 | 湘潭 | 赵县 | 榆林 | 日照 | 三门峡 | 晋江 | 安顺 | 攀枝花 | 辽宁沈阳 | 楚雄 | 龙岩 | 潮州 | 庆阳 | 漳州 | 锡林郭勒 | 明港 | 金昌 | 汝州 | 鄂尔多斯 | 云南昆明 | 陕西西安 | 乌兰察布 | 阳春 | 阿勒泰 | 扬州 | 秦皇岛 | 吉林 | 揭阳 | 中山 | 基隆 | 湘潭 | 襄阳 | 赣州 | 吴忠 | 汉川 | 沭阳 | 盘锦 | 甘孜 | 武安 | 寿光 | 潜江 | 温岭 | 黔东南 | 呼伦贝尔 | 昌吉 | 鄂州 | 丹阳 | 昌吉 | 雄安新区 | 仙桃 | 邳州 | 遵义 | 枣阳 | 桐乡 | 巴中 | 仁寿 | 咸阳 | 贺州 | 陵水 | 临猗 | 德州 | 德阳 | 亳州 | 铁岭 | 泉州 | 邢台 | 吉安 | 燕郊 | 汉中 | 日照 | 顺德 | 汕头 | 揭阳 | 阳春 | 铜仁 | 宿迁 | 珠海 | 溧阳 | 沛县 | 天水 | 乳山 | 辽宁沈阳 | 溧阳 | 聊城 | 三沙 | 北海 | 五指山 | 白山 | 文昌 | 恩施 | 海宁 | 西双版纳 | 惠东 | 茂名 | 文山 | 邹平 | 齐齐哈尔 | 邳州 | 吉林 | 桓台 | 乐清 | 恩施 | 开封 | 泗阳 | 自贡 | 曲靖 | 张家界 | 福建福州 | 五家渠 | 灌云 | 江门 | 海南 | 德州 | 葫芦岛 | 惠东 | 北海 | 大同 | 萍乡 | 柳州 | 临夏 | 湖北武汉 | 厦门 | 铜陵 | 上饶 | 信阳 | 毕节 | 崇左 | 河南郑州 | 项城 | 阿拉善盟 | 阿拉尔 | 象山 | 淮南 | 枣庄 | 龙口 | 廊坊 | 杞县 | 资阳 | 湛江 | 乌兰察布 | 济南 | 云南昆明 | 基隆 | 乐清 | 湛江 | 石狮 | 宜都 | 吉林 | 台北 | 武安 | 湖州 | 焦作 | 武安 | 屯昌 | 博尔塔拉 | 荆门 | 湛江 | 安康 | 中山 | 儋州 | 台山 | 大同 | 泰州 | 阿拉尔 | 南通 | 南安 | 沧州 | 通化 | 台湾台湾 | 淮北 | 哈密 | 肥城 | 鄂尔多斯 | 商丘 | 宜春 | 湛江 | 德阳 | 辽源 | 达州 | 大连 | 阳春 | 阿勒泰 | 乐清 | 台南 | 温州 | 潮州 | 白山 | 抚顺 | 绵阳 | 嘉峪关 | 黔南 | 钦州 | 延边 | 巢湖 | 防城港 | 鹰潭 | 佛山 | 潜江 | 湘西 | 阳江 | 鹰潭 | 靖江 | 姜堰 | 鹤岗 | 南阳 | 马鞍山 | 周口 | 牡丹江 | 凉山 | 永州 | 青州 | 桂林 | 襄阳 | 南平 | 三河 | 天长 | 福建福州 | 汝州 | 鄢陵 | 廊坊 | 深圳 | 雄安新区 | 洛阳 | 克拉玛依 | 嘉峪关 | 泰兴 | 茂名 | 延安 | 牡丹江 | 珠海 | 东方 | 沧州 | 兴化 | 吉安 | 朝阳 | 牡丹江 | 楚雄 | 怒江 | 嘉兴 | 邢台 | 锦州 | 乐清 | 铜陵 | 莒县 | 苍南 | 浙江杭州 | 呼伦贝尔 | 黔东南 | 呼伦贝尔 | 玉溪 | 东营 | 汉川 | 文昌 | 泰安 | 定西 | 承德 | 衢州 | 三沙 | 延安 | 仙桃 | 邹平 | 怀化 | 朔州 | 泉州 | 毕节 | 宜昌 | 焦作 | 酒泉 | 如东 | 儋州 | 中山 | 东营 | 资阳 | 东阳 | 石狮 | 乐清 | 鸡西 | 阿克苏 | 文山 | 昌吉 | 鸡西 | 定州 | 厦门 | 仁寿 | 咸阳 | 商丘 | 甘南 | 汉中 | 商丘 | 乐平 | 鸡西 | 来宾 | 张家界 | 济南 | 防城港 | 永州 | 长垣 | 海丰 | 临海 | 义乌 | 永新 | 湖南长沙 | 济南 | 绵阳 | 自贡 | 河北石家庄 | 台北 | 章丘 | 酒泉 | 石狮 | 图木舒克 | 丹阳 | 唐山 | 东台 | 周口 | 宿州 | 开封 | 新沂 | 北海 | 自贡 | 如皋 | 宜昌 | 濮阳 | 临海 | 济源 | 丽水 | 南京 | 柳州 | 丹阳 | 营口 | 巴中 | 宁波 | 牡丹江 | 单县 | 洛阳 | 库尔勒 | 贵港 | 陵水 | 日照 | 甘孜 | 海东 | 襄阳 | 鄂尔多斯 | 芜湖 | 安庆 | 白沙 | 湖州 | 河源 | 南平 | 果洛 | 上饶 | 南京 | 通辽 | 商洛 | 台中 | 巴音郭楞 | 黑龙江哈尔滨 | 靖江 | 汕头 | 甘肃兰州 | 和田 | 南通 | 本溪 | 天长 | 涿州 | 慈溪 | 宁波 | 大理 | 徐州 | 日喀则 | 安岳 | 广西南宁 | 南充 | 达州 | 公主岭 | 霍邱 | 武威 | 沭阳 | 阿克苏 | 清徐 | 启东 | 鹰潭 | 赣州 | 海丰 | 葫芦岛 | 广元 | 徐州 | 云浮 | 安康 | 天门 | 四平 | 普洱 | 盘锦 | 中山 | 南安 | 中卫 | 启东 | 达州 | 怀化 | 偃师 | 吉林 | 大理 | 大庆 | 阿坝 | 安吉 | 济宁 | 朝阳 | 昌都 | 陇南 | 喀什 | 福建福州 | 定州 | 蓬莱 | 镇江 | 雄安新区 | 松原 | 黄石 | 延安 | 白沙 | 香港香港 | 保亭 | 清远 | 内蒙古呼和浩特 | 四平 | 新疆乌鲁木齐 | 阿拉善盟 | 绍兴 | 渭南 | 吕梁 | 余姚 | 襄阳 | 辽源 | 肥城 | 临沧 | 洛阳 | 泰兴 | 阿拉善盟 | 中卫 | 衡水 | 包头 | 孝感 | 三明 | 临夏 | 大同 | 大连 | 伊春 | 临沧 | 绥化 | 保亭 | 东海 | 大同 | 东莞 | 黔东南 | 内江 | 四川成都 | 佳木斯 | 张掖 | 任丘 | 白银 | 日喀则 | 中卫 | 长治 | 淮南 | 佛山 | 河南郑州 | 云南昆明 | 嘉峪关 | 铁岭 | 蓬莱 | 昆山 | 哈密 | 济宁 | 晋江 | 枣庄 | 随州 | 燕郊 | 台州 | 吕梁 | 赵县 | 张家口 | 南充 | 神木 | 酒泉 | 图木舒克 | 巴彦淖尔市 | 宜都 | 正定 | 大庆 | 武安 | 泗洪 | 白山 | 普洱 | 潜江 | 德宏 | 包头 | 河北石家庄 | 仙桃 | 南京 | 甘南 | 台州 | 瓦房店 | 临汾 | 自贡 | 万宁 | 海丰 | 庆阳 | 铜陵 | 扬州 | 昭通 | 宝鸡 | 广元 | 常州 | 基隆 | 东莞 | 德宏 | 台湾台湾 | 湖北武汉 | 宜春 | 阿里 | 丽水 | 淄博 | 象山 | 舟山 | 运城 | 台南 | 嘉善 | 白城 | 禹州 | 锦州 | 吴忠 | 三亚 | 宁夏银川 | 博尔塔拉 | 阿勒泰 | 潜江 | 驻马店 | 黄冈 | 日土 | 大兴安岭 | 辽源 | 滨州 | 崇左 | 巴中 | 石嘴山 | 桐城 | 永新 | 荆州 | 汕头 | 鹤岗 | 姜堰 | 象山 | 博罗 | 贵港 | 临夏 | 济源 | 益阳 | 哈密 | 廊坊 | 嘉兴 | 果洛 | 陵水 | 张北 | 义乌 | 宁国 | 内江 | 醴陵 | 海门 | 台南 | 焦作 | 莒县 | 苍南 | 巴彦淖尔市 | 商洛 | 绵阳 | 鄂州 | 陵水 | 遵义 | 崇左 | 齐齐哈尔 | 徐州 | 佳木斯 | 大丰 | 海北 | 佛山 | 徐州 | 丹阳 | 黔东南 | 兴安盟 | 遵义 | 溧阳 | 新余 | 六安 | 贵州贵阳 | 晋中 | 安岳 | 朔州 | 德宏 | 台湾台湾 | 泰兴 | 淮安 | 扬中 | 阿勒泰 | 屯昌 | 铜仁 | 衡水 | 博尔塔拉 | 淮安 | 嘉善 | 宝应县 | 湛江 | 河源 | 高雄 | 嘉兴 | 安徽合肥 | 燕郊 | 昌吉 | 平凉 | 葫芦岛 | 香港香港 | 韶关 | 石河子 | 鄂州 | 武安 | 石狮 | 张北 | 延安 | 陇南 | 瑞安 | 任丘 | 商洛 | 衡阳 | 博尔塔拉 | 宝鸡 | 韶关 | 桐乡 | 三亚 | 雅安 | 安吉 | 燕郊 | 安庆 | 张家界 | 邳州 | 鹤壁 | 固原 | 汝州 | 大兴安岭 | 河源 | 朔州 | 博罗 | 芜湖 | 泰兴 | 宜都 | 株洲 | 雄安新区 | 鞍山 | 张北 | 昭通 | 甘肃兰州 | 铁岭 | 枣庄 | 定州 | 吴忠 | 延边 | 昭通 | 辽阳 | 武威 | 陵水 | 临沧 | 澳门澳门 | 库尔勒 | 乐平 | 仙桃 | 泗阳 | 天长 | 湖州 | 陕西西安 | 林芝 | 甘南 | 台州 | 阿坝 | 中卫 | 连云港 | 金华 | 白山 | 沛县 | 贵港 | 阳泉 | 南阳 | 日喀则 | 忻州 | 广西南宁 | 宁德 | 阿克苏 | 果洛 | 石嘴山 | 淮南 | 通辽 | 简阳 | 云南昆明 | 南平 | 文山 | 新沂 | 湛江 | 东方 | 泰州 | 绍兴 | 醴陵 | 新乡 | 红河 | 定州 | 益阳 | 宁夏银川 | 日喀则 | 资阳 | 义乌 | 新疆乌鲁木齐 | 香港香港 | 济南 | 忻州 | 达州 | 安阳 | 余姚 | 温岭 | 赣州 | 文山 | 台北 | 中山 | 桐乡 | 保定 | 贵州贵阳 | 通化 | 任丘 | 宝鸡 | 丹东 | 漳州 | 蓬莱 | 常德 | 大同 | 永州 | 白城 | 绥化 | 绍兴 | 温岭 | 荆门 | 吴忠 | 宿迁 | 香港香港 | 韶关 | 资阳 | 铜川 | 乐山 | 图木舒克 | 楚雄 | 武威 | 定州 | 沭阳 | 河南郑州 | 通辽 | 雄安新区 | 台州 | 钦州 | 山南 | 西藏拉萨 | 运城 | 宜昌 | 简阳 | 廊坊 | 顺德 | 兴化 | 大兴安岭 | 深圳 | 镇江 | 河北石家庄 | 章丘 | 宜昌 | 庄河 | 宁国 | 瑞安 | 嘉峪关 | 常州 | 大连 | 郴州 | 海南 | 内江 | 台中 | 辽阳 | 澄迈 | 长兴 | 醴陵 | 永新 | 威海 | 燕郊 | 涿州 | 清徐 | 海安 | 大理 | 保定 | 黔南 | 遵义 | 如东 | 梧州 | 玉环 | 项城 | 咸阳 | 阿拉善盟 | 陵水 | 荆门 | 衡水 | 诸城 | 桂林 | 白银 | 抚顺 | 慈溪 | 章丘 | 乳山 | 周口 | 山西太原 | 五家渠 | 伊春 | 朔州 | 肥城 | 陇南 | 晋江 | 顺德 | 三门峡 | 伊春 | 吉林 | 咸宁 | 菏泽 | 常德 | 衡阳 | 凉山 | 阿拉善盟 | 肥城 | 灌云 | 天水 | 台湾台湾 | 抚州 | 巴中 | 象山 | 益阳 | 石狮 | 甘南 | 榆林 | 邵阳 | 葫芦岛 | 锡林郭勒 | 鄂尔多斯 | 青海西宁 | 遵义 | 淄博 | 台北 | 垦利 | 果洛 | 松原 | 鹤壁 | 武夷山 | 怀化 | 灵宝 | 龙岩 | 崇左 | 珠海 | 孝感 | 芜湖 | 阿勒泰 | 昌吉 | 乳山 | 泰州 | 赵县 | 德州 | 雄安新区 | 阿拉尔 | 锡林郭勒 | 眉山 | 河池 | 嘉兴 | 柳州 | 海北 | 台南 | 临猗 | 盘锦 | 七台河 | 巢湖 | 惠东 | 昌都 | 顺德 | 抚顺 | 嘉善 | 玉溪 | 自贡 | 凉山 | 潍坊 | 瓦房店 | 赤峰 | 乐清 | 青州 | 百色 | 海安 | 黑河 | 新沂 | 海拉尔 | 普洱 | 桐城 | 荆门 | 新沂 | 晋江 | 遂宁 | 安徽合肥 | 海丰 | 遂宁 | 崇左 | 周口 | 西双版纳 | 毕节 | 铜陵 | 白银 | 郴州 | 丹阳 | 万宁 | 茂名 | 黄山 | 乌海 | 清远 | 张家界 | 红河 | 博尔塔拉 | 蓬莱 | 眉山 | 鹤岗 | 屯昌 | 山东青岛 | 朝阳 | 平凉 | 海南海口 | 宿州 | 新余 | 清远 | 安阳 | 庄河 | 徐州 | 承德 | 三沙 | 潜江 | 台北 | 馆陶 | 正定 | 宜宾 | 朝阳 | 三明 | 十堰 | 莆田 | 新余 | 如东 | 云浮 | 延边 | 湛江 | 福建福州 | 安顺 | 乌海 | 雄安新区 | 吉林长春 | 保山 | 锡林郭勒 | 龙岩 | 安顺 | 三沙 | 池州 | 菏泽 | 盐城 | 屯昌 | 三门峡 | 柳州 | 黔南 | 泉州 | 宁波 | 海拉尔 | 嘉善 | 邹城 | 营口 | 邳州 | 高雄 | 洛阳 | 呼伦贝尔 | 开封 | 株洲 | 锡林郭勒 | 乌海 | 阜阳 | 驻马店 | 博罗 | 垦利 | 绍兴 | 北海 | 海门 | 泰州 | 六安 | 遂宁 | 日喀则 | 醴陵 | 石嘴山 | 攀枝花 | 孝感 | 丽江 | 宁国 | 那曲 | 宁德 |